Interviewing musicians from all over the world!

Manovalanza

Manovalanza

in Español by

¿Cuándo se fundó el proyecto? y ¿Cómo se conocieron los integrantes?

 

El proyecto Manovalanza comenzo en el año 2006, en Italia. Los integrantes eran musicos locales de la “Valtiberina” (Toscana, Italia) que decidiron de iniciar la actividad tocando musica ska-punk para diversion. Con el pasar de el tiempo el proyecto se hizo mas serio, y actualmente Manovalanza ha publicado dos album de canciones ineditas – Anziani a vent’anni (2011), (2013) –  y tocado mas de 150 conciertos en toda Italia.

¿Cuál es su canción favorita? 

 

Cancion favorita de Manovalanza: sin duda “Ai margini”, es la cancion mas representante de la banda.

Existe tambien la version en espanol de esta cancion, “En los margenes”…

¿Cómo componen su música?

 

Todo inicia desde una idea que aliguen integrante de la banda tiene: letras, un riff de guitarra, una melodía de los instrumentos de vientos. El sentimiento mas frecuente por nosotros es el deseo de decir algo, que no se puede explicar bien con las palabras, más que tiene que ser acompañado por el sonido.

¿Cuáles son sus influencias?

 

Musica ska-punk italiana como Persiana Jones, Derozer, Vallanzaska, Statuto, y también internacional como Reel Big Fish, Mad Caddies, Nofx, Less than Jake.

Mencionen la mejor experiencia que han tenido con su proyecto.

 

 Fueron muchas, la mejor puede ser estada la presentación de nuestro segundo album “Tutto Contro”, el en el , mucha gente y una gran satisfacción.

 ¿Cuáles son sus planes este año?

 

Tendremos una gira en Mexico por agosto, en colaboracion con Impacto Records. Estamos muy emocionados porque es la primera vez que tocamos fuera de Italia. Pronto se revelaran todos los detalles, la fechas estaran entre 6-20 agosto.

¿Qué es lo que menos les gusta de su banda?

 

Nada, nos gusta todo de Manovalanza.

Mencionen el sacrificio más grande que hayan hecho para hacer su música.

 

A veces tuvimos que pagar para tener los permisos de tocar, en cualquier lugar eso paso… Y fue el sacrificio mas grande porque por un músico la música tiene que ser libre.

¿Qué banda o proyecto de su ciudad les gusta y cuál es la razón?

Nos gusta mucho una banda que se llama G.T.O. (esto el sitio), que hace buenisima musica desde 20 años y esperamos que sigan mucho mas tiempo.

10.   ¿Si su música fuera una palabra cuál sería?

 

En italiano seria: RIVALSA, en español creo que es desquite,  o algo similar…

-Mattia Bernardini

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

Latest from Español

Monine1

Monine

Mi nombre es Karenn González Piña. Soy compositora, cantante y arteterapeuta, desde
Go to Top